观看让我们重新拥有对世界直观的力量，这是一种浑茫、原初的遭遇，我们本身就是自然。

——许燎源

The experience of viewing got us the intuitive power to the world back which is a vague and original encounter. We are the nature ourselves.

——Xu Liaoyuan

“观看——张建&付黎明抽象艺术双个展”（2017中国成都）

“Viewing——Zhang Jian & Li-Ming Fu joint solo exhibition（Chengdu-China,2017）”

策展人：许燎源

Curator: Xu Liaoyuan

展览时间：2017年6月10日-7月10日

Dates of Exhibit: From June 10 to July 10,2017

开幕时间：2017年6月10日下午2:30

Start Time: 14:30, June 10

主    办：四川省美术家协会
           许燎源现代设计艺术博物馆
           成都国际版权交易中心

Organizer：Sichuan Artists Association

           XLY MoMA

           Chengdu International Copyright Trade Center

协    办：中国项目策划公司（德国）
           德国柏林艺术画廊F-37
           DCKD德中艺术交流协会
           成都大学影视与美术学院
           董小庄国际艺术馆

 Co-organizer: China Project Planning Company(Germany)

              F-37 Berlin Art Gallery，Germany

              Sino-Germany Artists Culture Association Film and Art Institute of Chengdu University

              Xiao-zhuang Dong International Art Museum

指导单位：锦江区文广新局
            成都成广运营

Guidance By：Administration for Culture and Radio and TV and News and Publishing of Jinjiang District

            Chengdu Advertising Operating Company

支持单位：大者国际艺术中心，龙麟文化传播，玖阅叁文化传播，千合力纸业

Supported By: Lunker International Arts Center

              Dragon Scale Cultural Communications Company

              Jiuyuesan Cultural Communications Company

              Qian Heli Creating for Paper

媒体支持：雅昌艺术网｜今日头条｜成都商报｜99艺术网｜艺术狗｜大者杂志｜现代艺术杂志｜四川美术网

Support Media: Artron.Net| www.toutiao.com｜Chengdu Economic Daily｜99ys.com｜Artgoer｜Mr.Big Magazine|Modern Art Magazine｜sichuanart.com

地址：许燎源当代艺术馆

Adress: XLY MoMA

付黎明
自由艺术家
2010年10月，“中欧艺术家创意作品展”——20位欧洲艺术家与30位中国艺术家
2012年10月，“大象无形”——付黎明实验摄影艺术展
2013年1月，“日常事物的陌生影象”——三人摄影展
2014年3月，FCC艺术收藏联盟推荐艺术家
2016年3月，“万物生长”——江小白当代青年艺术家邀请展
2016年8月，“盛夏玫瑰”——付黎明绘画摄影作品展
2016年9月，“归一”——成都国际艺术展

2016年11月， 许燎源博物馆“物色”艺术研究展

2016年11月， 成都设计周‘双百‘’文化创意展等

2016年11月   德国杜塞尔多夫“一带一路.丝路观澜”文化交流展

国家艺术基金艺术培养人才

Fu Liming

Freelance Artist

Oct.2010,“China-EU Artists Creative Exhibition”——20 European artists and 30 Chinese artists

Oct.2012，“Profound Image”——Li-Ming Fu Exhibition of Experimental Photographic Arts

Jan.2013，“Strange Images of the Routines”——Triple Photographic Exhibition

Mar.2014，the Recommended Artist of the Coalition of Art Collection

Mar.2016，“All things grow”——Jiang Xiaobai Contemporary Young Artists Exhibition

Aug.2016,“Summer Rose”—— Fu Liming Exhibition of Photography of Paintism

Sep.2016，“Unification”——Chengdu International Art Fair

China National Arts Fund  Art training talent

1 2 3 4 5 6